"Does she have to keep it so hot in here? I should have worn my bikini. Can you believe the fuss she makes every year? I don't know why she does it. Imagine the expense! Just like a goy. And a wreath?! She's loosing her mind. For New Year's, she's going to some nudist hot springs in California. Believe me, I know. It can only end badly. Have you ever tasted latkes so greasy? And my God, this wine! It tastes like a sponge. She's my only living relative, that's why. She feels obligated to invite me. Every year it's the same thing. 'Could you pick up some low fat sour cream? Remember, buy the all natural apple sauce. Don't forget the folding chairs like you did last year!' What a kvetch! I've known some kvetches in my life, but she tops the list. Nothing is ever good enough for her. You bring over crackers and the first thing she does is read the ingredients. She claims certain oils are bad for her. Well, I've been eating those oils all my life and look at me! Healthiest one in the building. I don't go to the doctor more than once a year, thank God! But not her, she runs to him for every little ache and pain. 'My doctor says I shouldn't eat this, my doctor says I should only eat that!' It's enough to make you have to go to the doctor yourself. And the doctors these days, I'll tell you. It's all about money. Not like when we were young and the doctor was a member of the community. A solid citizen. I don't envy the young kids these days, absolutely not. The way the world is going, I'll be glad when my time comes. Unlike some people I know who think they can live forever. As if plastic surgery and crystals and flax seed can bring ever lasting life. And don't think you are going to get any dessert around here. God forbid some refined sugar should cross her lips!"
12.17.2012
Yiddish Lesson #6: Kvetch
"Does she have to keep it so hot in here? I should have worn my bikini. Can you believe the fuss she makes every year? I don't know why she does it. Imagine the expense! Just like a goy. And a wreath?! She's loosing her mind. For New Year's, she's going to some nudist hot springs in California. Believe me, I know. It can only end badly. Have you ever tasted latkes so greasy? And my God, this wine! It tastes like a sponge. She's my only living relative, that's why. She feels obligated to invite me. Every year it's the same thing. 'Could you pick up some low fat sour cream? Remember, buy the all natural apple sauce. Don't forget the folding chairs like you did last year!' What a kvetch! I've known some kvetches in my life, but she tops the list. Nothing is ever good enough for her. You bring over crackers and the first thing she does is read the ingredients. She claims certain oils are bad for her. Well, I've been eating those oils all my life and look at me! Healthiest one in the building. I don't go to the doctor more than once a year, thank God! But not her, she runs to him for every little ache and pain. 'My doctor says I shouldn't eat this, my doctor says I should only eat that!' It's enough to make you have to go to the doctor yourself. And the doctors these days, I'll tell you. It's all about money. Not like when we were young and the doctor was a member of the community. A solid citizen. I don't envy the young kids these days, absolutely not. The way the world is going, I'll be glad when my time comes. Unlike some people I know who think they can live forever. As if plastic surgery and crystals and flax seed can bring ever lasting life. And don't think you are going to get any dessert around here. God forbid some refined sugar should cross her lips!"
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment